В музейно-выставочном центре "Вöртас" в Усинске состоялся творческий вечер члена Союза писателей Сербии Любомира Поповича. Мероприятие было посвящено 30-летию со дня выхода первого сборника стихотворений поэта "У пограничного столба".
По словам одного из организаторов события, члена усинского литературного объединения «Северная лира» Натальи Стикиной, в рамках встречи прозвучали поздравления от управления культуры, национальной политики, от музейно-выставочного центра, централизованной библиотечной системы, ЛИТО «Северная лира». Всего на празднике сербской поэзии около 50 человек. Коллеги по цеху прочли стихотворения Л.Поповича в переводе на русский язык, спели под гитару.
Несмотря на то, что сербским слушатели не владеют, они с особым вниманием выслушали стихи в исполнении автора. «Потрясающие впечатления от мероприятия. Особенно от прочтения стихов на чужом для нас языке. Удивляет музыкальное прочтение Л.Поповича», - прокомментировала Финно-угорскому порталу Н.Стикина.
* Любомир Попович родился 16 мая 1957 года в бывшей Югославии, а ныне Республике Сербской. Учился в институте Сербского языка и литературы. Первый сборник стихов вышел в 1982 году под названием «У пограничного столба». Затем было еще несколько изданий: «Когда разливаются воды», «Темные дали», «Любовная поэзия», «Волны каштанового города».
Отправить комментарий